
Meme Bé Tai
76 meme về đời du học sinh ở Đài: cười trước, đọc dòng có
sau, vì dòng đó là thông tin thật.
Được tải về và chia sẻ thoải mái, chỉ xin giữ chữ ký taiodui ở góc ảnh.
Gia hạn trong 3 tháng trước ngày hết hạn
Nộp online được thì nộp online
Được nộp từ 3 tháng trước hạn
Thiếu giấy là đi lại lần 2
Đổi địa chỉ: báo Sở Di dân trong 30 ngày
Mang thêm bản photo cho chắc
Xem trang Sở Di dân trước khi đi
Phạt 3–15 vạn tệ, có thể bị buộc về nước
Lương theo giờ không được thấp hơn mức tối thiểu
Trong học kỳ tối đa 20 giờ/tuần
Kỳ nghỉ đông/hè không giới hạn 20 giờ
Ở đủ 183 ngày: khai thuế 1–31/5 để được hoàn
Giấy phép làm thêm: tối đa 1 năm
Không đưa hộ chiếu/ARC cho chủ giữ
Đủ 6 tháng cư trú mới tham gia 健保
Phí 健保 sinh viên 826 tệ/tháng
Mang thẻ 健保 tới 診所 gần nhà
Học sẵn vài từ: 頭痛, 發燒, 咳嗽
Hỏi trường ngân hàng nào quen
Cho mượn tài khoản: có thể bị phạt tù đến 3 năm
Nghi lừa đảo: cúp máy, tự gọi 165
Nghỉ quá số buổi cho phép có thể bị cảnh cáo
Xin slide trước, ghi âm nếu thầy cho phép
Hỏi 國際處 trước khi nộp đơn
Tốt nghiệp xong được ở lại tìm việc
Xem bài “Sau tốt nghiệp”
Bằng cấp, lương, tiếng Trung… đều có điểm
Mùa mưa và bão: luôn mang áo mưa
Rẽ trái 2 giai đoạn (兩段式左轉)
Ở 7-11 đóng được tiền điện, nước, phạt
Uống đủ nước, tránh nắng 11–14 giờ
Về VN: kiểm tra ARC còn hạn
Chợ đêm: mang tiền mặt lẻ
Đọc kỹ hợp đồng thuê, chụp lại phòng khi nhận
喔對 (ō duì) = à, đúng rồi
台語 khác 華語 — đừng hoảng
不好意思 = xin lỗi / phiền chút
Luyện nghe đề mẫu trên trang TOCFL
Học bộ thủ trước, nhớ chữ nhanh hơn
隨便 = sao cũng được (nhưng hay có ý khác)
Đáp 謝謝 bằng 不會 / 不客氣
微糖 = ít đường, 去冰 = không đá
Biến điệu: 你好 đọc ní hǎo
Bàn phím chú âm: tập 10 phút/ngày
加油 = cố lên!
還好 = cũng được / tạm
Yêu cầu TOCFL tùy trường, hỏi trường
Tin quá hời: kiểm tra kỹ trước khi đi
Không chuyển tiền cọc khi xin việc
Xác nhận trực tiếp với người đăng
Xin giấy phép làm thêm online, lệ phí NT$100
Giữ bằng chứng giờ làm và lương
1955 có hỗ trợ tiếng Việt
An toàn trước, lương sau
Kiểm tra bảng lương mỗi tháng
老闆 = ông chủ / gọi người bán hàng
Nghỉ hè: không giới hạn 20 giờ, vẫn theo 勞基法
Được nộp từ 3 tháng trước hạn
Phạt 3–15 vạn tệ, có thể bị buộc về nước
Mang thêm bản photo cho chắc
微糖 = ít đường, 去冰 = không đá
Đủ 6 tháng cư trú mới tham gia 健保
東西 (dōngxi) = đồ, đồ vật
新聞 (xīnwén) = tin tức, thời sự
走 (zǒu) = đi bộ / đi; chạy là 跑
便宜 (piányí) = rẻ
小心 (xiǎoxīn) = cẩn thận
Làm thêm phải có 工作許可 trước khi bắt đầu
Không chuyển tiền cọc khi xin việc
Không nhận hàng hộ người lạ
Xác nhận trực tiếp với người đăng
Không đưa hộ chiếu/ARC cho chủ giữ
Hộ chiếu, ARC, ảnh 2 inch, 在學證明
在學證明 cấp trong vòng 1 tháng
Làm thêm, ngân hàng đều cần số ARC
165 = đường dây chống lừa đảo